Sometimes you want to cut the minimal amount of trees to get in to a glad. You can do this by selecting trees then deselecting to leave the minimum required - this works but could be better
Got some good news! As DarkTwinge mentioned, this features is already in the game. Holding Shift will make the radius smaller. When you hover over the woodcutting icon, the tooltip will suggest available shortcuts. I hope it helps!